centre international de poésie Marseille
ACCUEIL
 
LE CIPM
Présentation
Coordonnées
Adhérer
AUTEURS
PUBLICATIONS
[à télécharger]
Hors collection
CCP - cahier critique de poésie
CCP en ligne
Cahiers du Refuge
Le Refuge
Le Refuge en Méditerranée
Import / Export
Un bureau sur l'Atlantique
Actes de colloques
cent titres
[autres...]
Le Clou dans le Fer
PHONOTHÈQUE
RÉSEAU
Adresses
Liens

BIBLIOTHÈQUE

ARCHIVES
Expositions
Manifestations
Les Inédits
Résidences
Ateliers
Traduction
Conférences

LE REFUGE


Tom Raworth

Le Filon

Imprimer cette page

cipM/Spectres Familiers, 1991
ISSN : 2-909097-04-8




commander





Tom Raworth a été accueilli en résidence au cipM durant l'hiver 1990-1991.
Traduction de l'anglais (USA) par Catherine Weinzaepflen.


-

Extrait :

Lorsque les volets sont ouverts, j’ai vue sur un mur d’un jaune maculé, avec deux fenêtres, très petites, non alignées et encadrées d’un bord blanc. A la fenêtre habituellement bouchée par un store en paille de riz se penche une fillette arabe — teint olive lise, boucles d’oreille en or, chaînette coincée entre les dents — qui regarde en contrebas un caniche jappeur. Sur le rebord de la fenêtre, une paire de chaussure rouge vif. L’autre fenêtre ne s’ouvre jamais mais encadre un cactus planté dans un pot en terre.









commander par chèque
(9.15 € TTC)




voir aussi :
Tom Raworth (Résidences)

 

MA COMMANDE
LETTRE D'INFO
CCP 33
ACTUALITÉ
expositions :
Les invités
Les invités
manifestations :
Dimitri Bortnikov
Éditions Contrat Maint
Revue fondcommun, séance publique de travail
résidences :
Vincent Tholomé
vient de paraître :
260
CCP 33-5
CCP 33

en écoute :
Ly Hoang-Ly
Jean-Pierre Bertrand
Estella Comellas
Daniel Charles
Jena Osman
Hélène Gerster
Christophe Tarkos
Shuntaro Tanikawa
Arno Calleja
Marie de Quatrebarbes

retour en haut de page Mentions légales Crédits Coordonnées retour en haut de page