centre international de poésie Marseille
ACCUEIL
 
LE CIPM
Présentation
Coordonnées
Adhérer
AUTEURS
PUBLICATIONS
[à télécharger]
Hors collection
CCP - cahier critique de poésie
CCP en ligne
Cahiers du Refuge
Le Refuge
Le Refuge en Méditerranée
Import / Export
Un bureau sur l'Atlantique
Actes de colloques
cent titres
[autres...]
Le Clou dans le Fer
PHONOTHÈQUE
RÉSEAU
Adresses
Liens

BIBLIOTHÈQUE

ARCHIVES
Expositions
Manifestations
Les Inédits
Résidences
Ateliers
Traduction
Conférences

TRADUCTION

IMPORT / EXPORT

Košice/Marseille


Un échange de poésie contemporaine
Imprimer cette page


en septembre 2013, à 19h00



Michèle Métail, Nicolas Pesquès, Esther Salmona, Mária Ferencuhová, Ján Gavura, Lena Jakubcáková, Katarína Kucbelová



Slovaquie :

Mária Ferencuhová,
Ján Gavura,
Katarina Kucbelova

France :

Michèle Métail,
Nicolas Pesquès,
Esther Salmona

Traductrice : Lena Jakubcáková

À Košice,
Du lundi 23 au samedi 28 septembre 2013

Lecture le vendredi 27 septembre 2013 à 19 h
Second volet de l’atelier, consacré à la traduction collective des auteurs français en slovaque.

Le premier volet, consacré à la traduction française des auteurs slovaques, a eu lieu au cipM du 20 au 25 mai 2013, et s’est conclu par une lecture publique bilingue le samedi 25 mai 2013. Il était précédé, dans le cadre de la semaine slovaque, d’une rencontre avec Janova Benova (en partenariat avec la Commission européenne) le jeudi 23 mai, et d’une présentation de la revue Enter, avec Jan Gavura, Richard Kitta, Michal Murin, le vendredi 24 mai 2013.

En partenariat avec
Košice - Capitale Européenne de la Culture 2013




lire aussi :
Kosice / Marseille
225
221

 

MA COMMANDE
LETTRE D'INFO
CCP 33
ACTUALITÉ
expositions :
Miroslav Tichý
Emmanuel Hocquard
manifestations :
Lucille Calmel / Gaëtan Rusquet
résidences :
Marie de Quatrebarbes
ateliers :
L’appel du large
vient de paraître :
CCP 34-3
263
Miroslav Tichý

en écoute :
Ly Hoang-Ly
Jean-Pierre Bertrand
Estella Comellas
Daniel Charles
Jena Osman
Hélène Gerster
Christophe Tarkos
Shuntaro Tanikawa
Arno Calleja
Marie de Quatrebarbes

retour en haut de page Mentions légales Crédits Coordonnées retour en haut de page