centre international de poésie Marseille
ACCUEIL
LE CIPM
Présentation
Coordonnées
Adhérer
AUTEURS
PUBLICATIONS
[à télécharger]
CCP - cahier critique de poésie
Cahiers du Refuge
Le Refuge
Le Refuge en Méditerranée
Import / Export
Un bureau sur l'Atlantique
Actes de colloques
Cent titres
[autres...]
PHONOTHÈQUE
RÉSEAU
Adresses
Liens

BIBLIOTHÈQUE

ARCHIVES
Expositions
Manifestations
Résidences
Ateliers
Traduction
Conférences

AUTEURS

Abdallah Zrika

Imprimer cette page

Abdallah Zrika



Né en 1953 aux Carrières Centrales à Casablanca. Passe son enfance dans les bidonville de Ben Msîk. A douze ans, il écrit ses premiers poèmes. Il publie en 1977, à compte d'auteur, "Danse de la tête et de la rose" dont le succès est prodigieux. Pour la jeunesse marocaine, Abdallah Zrika représente un idéal, la liberté de vivre et de dire... Partout où il fait des lectures, la salle est comble. Des journaux publient ses poèmes. À l'école Mohammedia des ingénieurs, trois mille étudiants se pressent pour l'écouter...
Ces premiers poèmes, largement diffusés dans le monde étudiant lui valent d'être arrêté en 1978 pour atteinte à l'ordre public. Il passera deux ans en prison avant d'être jugé. Les oeuvres incriminées sont mises au pilon.
Depuis son arrestation, il n'a pas cessé d'écrire...
Relâché en 1980, il publie "Rires de l'arbre de palabre" et "Fleurs de pierre". Depuis, il ne cesse de publier et compte parmi les poètes marocains les plus importants.

Abdallah Zrika a été accueilli en résidence au cipM durant trois mois de l'année 2002


écouter :

Blancs bleus - 1
Gouttes de bougies noires

En français:

Rires de l'arbre à palabre, poèmes traduits par Abdellatif Laâbi, L'Harmattan, 1982.
Bougies noires, poèmes traduits par Abdellatif Laâbi, La Différence, 1998.
Petites proses, traduit de l'arabe par l'auteur, L'Escampette, 1998.
Échelles de la métaphysique, traduit de l'arabe par Bernard Noël et l'auteur, L'Escampette, 2000.
La Colombe du texte, traduit de l'Arabe par l'auteur, coll. "Le Refuge", cipM, 2003
Tanger / Marseille, Un échange de poésie contemporaine, (avec : Yassin Adnan, Mehdi Akhrif, Jean-Michel Espitallier, Emmanuel Hocquard, Claude Royet Journoud), coll. Import/Export, cipM, 2004




a publié au cipM :
Tanger-Marseille
La colombe du texte

Cahiers du Refuge :
117
112
106
(...)

interventions au cipM :

Tanger-Marseille : le retour (Manifestations)
Tanger-Marseille (Manifestations)
Tanger-Marseille (Traduction)
(...)

 

MA COMMANDE
LETTRE D'INFO
CCP 18
ACTUALITÉ
expositions :
Les 20 ans de l'Affiche
manifestations :
Poésie contemporaine au Lycée Michelet
vient de paraître :
186
Pierre flotte sur l'eau
Suppléments au passé

en écoute :
Danielle Mémoire
Pierre Mabille
Brian Mura
Eleni Sikelianos
Arno Calleja
Thomas Braichet
Ryoko Sekiguchi

retour en haut de page Mentions légales Crédits Coordonnées retour en haut de page